فَرَّقَ

ترجمة للغات أخرى

فَرَّقَ

('farːaqa)
فعل

1. باعَدَ séparer, éloigner فَرَّقَتْهُم الحَرْبُ. La guerre les a séparés.

2. أَوْقَعََ الخِلافَ بَيْنَهُم diviser ; brouiller فَرَّقَ أَفْرادَ العائِلَةِ brouiller les membres de la famille

3. مَيَّزَ discerner ; distinguer ; différencier فَرَّقَ بَيْنَ الصّورَتَيْنِ. Il a distingué la différence entre les deux tableaux.
Il a dispersé les manifestants.
politique de diviser pour régner

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.