حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

ترجمة للغات أخرى

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

mořská panna

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

havfrue

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

Meerjungfrau

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

γοργόνα

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

mermaid

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

sirena

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

merenneito

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

sirène

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

morska sirena

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

sirena

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

人魚

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

인어

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

meermin

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

havfrue

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

syrena

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

sereia

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

русалка

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

sjöjungfru

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

นางเงือก

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

deniz kızı

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

nàng tiên cá

حُورِيَّةُ الْـمَاءِ

美人鱼