لا

لا no, not nein, nicht ne ikke δεν, καθόλου no ei non, pas ne no, non ･･･でない, いいえ … 아니다, 아니오 nee, niet ikke, slett ikke nie, w żadnym wypadku não не, нет inte, nej ไม่ yok không 不 Не לא

particle لا [laː]

1 حَرْفُ نَفْيٍ non, ne...pas

لا أَعْرِفُ Je ne sais pas.

2 حَرْفُ نَفْيٍ للجْنْسِ personne

لا أَحَدَ هُنا Il n'y a personne.

3 حَرْفُ نَهْيٍ ne

لا تُزْعِجْ Ne pas déranger!

لا أساسَ لَهُ مِنَ الصِّحَّةِ Ce n'est pas vrai du tout!

لا حاجَةَ Ce n'est pas la peine.

لا حَرْبَ بَعْدَ اليَوْمِ Pas de guerre désormais!

لا عَيْبَ Il n'y a pas de quoi avoir honte.

لا قيمَةَ لَهُ Il n'a aucune valeur.

لا مانِعَ Pas d'objection!