نَغْمَةُ الرَنِيـن

ترجمة للغات أخرى

نَغْمَةُ الرَنِيـن

vyzváněcí tón

نَغْمَةُ الرَنِيـن

ringetone

نَغْمَةُ الرَنِيـن

Klingelton

نَغْمَةُ الرَنِيـن

ήχος κλήσης

نَغْمَةُ الرَنِيـن

ringtone

نَغْمَةُ الرَنِيـن

timbre del teléfono

نَغْمَةُ الرَنِيـن

soittoääni

نَغْمَةُ الرَنِيـن

sonnerie

نَغْمَةُ الرَنِيـن

zvono telefona

نَغْمَةُ الرَنِيـن

suoneria

نَغْمَةُ الرَنِيـن

着信メロディ

نَغْمَةُ الرَنِيـن

휴대폰 벨소리

نَغْمَةُ الرَنِيـن

beltoon

نَغْمَةُ الرَنِيـن

ringetone

نَغْمَةُ الرَنِيـن

dzwonek

نَغْمَةُ الرَنِيـن

campainha do telefone, toque de telefone

نَغْمَةُ الرَنِيـن

мелодия звонка

نَغْمَةُ الرَنِيـن

rington

نَغْمَةُ الرَنِيـن

เสียงดังของโทรศัพท์

نَغْمَةُ الرَنِيـن

çalma tonu

نَغْمَةُ الرَنِيـن

nhạc chuông điện thoại

نَغْمَةُ الرَنِيـن

手机彩铃