سِجِلّ

ترجمة للغات أخرى

سِجِلّ

rejstřík, rekord, záznam

سِجِلّ

optegnelse, register, rekord

سِجِلّ

record, register

سِجِلّ

marca, récord, registro

سِجِلّ

asiakirja, ennätys, rekisteri

سِجِلّ

note, record, registre

سِجِلّ

registar, rekord, spis

سِجِلّ

最高記録, 登録簿, 記録

سِجِلّ

기록, 등록

سِجِلّ

record, register, verslag

سِجِلّ

journal, register, rekord

سِجِلّ

rejestr, rekord, zapis

سِجِلّ

recorde, registo, registro

سِجِلّ

register, rekord

سِجِلّ

การบันทึก, ทะเบียน, สถิติ

سِجِلّ

kayıt, rekor

سِجِلّ

hồ sơ, kỷ lục, sổ sách

سِجِلّ

登记簿, 记录