رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

ترجمة للغات أخرى

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

římsa nad krbem

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

kaminhylde

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

Kaminsims

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

κορνίζα τζακιού

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

mantel, mantelpiece

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

repisa de la chimenea

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

takan reunus

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

chambranle

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

polica nad kaminom

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

caminiera

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

マントルピース

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

벽난로 선반

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

mantelstuk

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

peishylle

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

obramowanie kominka

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

cornija da lareira, lintel

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

полка над камином

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

spiselkrans

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

ชั้นที่อยู่เหนือเตาผิง

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

şömine rafı

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

bệ lò sưởi

رَفُ فَوْقَ الْـمُسْتَوْقِد

壁炉台